sobota, 7 maja 2016

Pamięć o zapominaniu/ La memoria del olvido

Mam za dobrą pamięć do zapominania
Pamiętam, że zapomniałam
wyłączyć żelazka dziś rano
Pamiętam, że zapomniałam
wziąć kluczy do domu
Pamiętam, że zapomniałam
zamknąć za sobą drzwi

Pamiętam, że zapomniałam uśmiechnąć się
na do widzenia
I powiedzieć dobranoc na dobranoc

Pamiętam
Kazali mi zapomnieć
Ale mam za dobrą pamięć
do zapominania
 --

Tengo demasiada memoria para olvidar
Recuerdo que he olvidado
Apagar la plancha esta mañana
Recuerdo que he olvidado
Coger las llaves de casa
Recuerdo que he olvidado
Cerrar la puerta detrás de mí

Recuerdo que he olvidado
Sonreírme para “adiós”
Y decir “buenas noches” para buenas noches

Recuerdo
Me han ordenado olvidar
Pero yo
Tengo demasiada memoria
para olvidar

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz